Posted in Հետազոտական աշխատանք

Research work 2023-2024 The Poetics of Jim Jarmusch’s Films/Հետազոտական Աշխատանք 2023-2024 Ջիմ Ջարմուշի ֆիլմերի պոետիկան

STUDENT: Levon Vardanyan, 10th grade
SUPERVISOR: Hrayr Khachatryan
Reviewer: Naira Hayrapetyan

this was the early stage of the project here is the full text

The poetics of Jim Jarmusch’s films.pptx

The Review

From the outset, the author prepares us for an exploration of poetic cinema, about the time when poetry and cinema meet and what will come out of this symbiosis. Typically, when discussing poetic cinema, the primary focus is on films that are more artistic and rely heavily on visual storytelling, unaccompanied by textual elements, inviting the viewer to interpret the narrative through the framing and sequencing of images. However, in this instance, we need to talk about poetic cinema by meaning poetry in cinema. In analyzing the works of Jim Jarmusch, one must delve deeper to comprehend his philosophical leanings, which often embrace nihilistic themes expressed through indie style. But the author makes it easy for those who don’t know about Jarmusch and for those who like to know more about him. The objective is to understand the narratives that are told by characters such as: outsiders, passengers, foreigners, the already dead, and immortals. By dividing into parts, the author imbues each segment with an individual identity. Readers can engage with each section out of context and still be in context (as the author wanted to build it: structured as a poem with no structure). Within this subject matter, there is a cursory exploration of the music theme, which occupies a significant position in Jarmusch’s cinematic universe. However, the author refrains from delving deeper into this aspect, as it would necessitate a discussion of poetic cinema’s dialogue with music and sounds. In this work, I would like to see how he will treat the story in “Only Lovers Left Alive” and “Broken Flowers”, as these films can be interpreted as cinematic ballads and poems. Although the absence of these specific works does not diminish the overall strength of the text. You can read and feel the fractions where auteur gets touched, and he transfers his feelings to you. Especially, I like which scenes he chooses to describe; those are the lines when author is more honest, and after that, you begin to read poems or movie quotes, and you become one whole with the text. I understand why to choose this topic. Jim Jarmusch tries to speak about life’s simplicity with minimalistic style, and he is always telling stories about human beings. It seems like Jarmusch’s movies are so different from each other, but in this work, you can see what is common between his cinematography. What are the themes that are similar? What is Jarmusch’s style like? How does he develop it and make it better with each movie? How does he make possible to mix realism, surrealism, absurdism, and still have casual story? And why people like to call him the least American director from all American directors… Well, if you get curious like me you have to read this.

the Armenian version

Հենց առաջին տողերից հեղինակը մեզ համար բացահայտում է բանաստեղծական կինոյի այն պահը, երբ հանդիպում են պոեզիան և կինոն, և թե ինչ է ստացվում այդ սիմբիոզից: Հաճախ բանաստեղծական կինոյի մասին խոսելիս, ուշադրությունը կենտրոնացած է լինում ավելի գեղարվեստական ֆիլմերի վրա, որոնք հիմնականում հենվում են վիզուալ պատկերաշարի վրա, առանց տեքստային տարրերի՝ հրավիրելով դիտողին մեկնաբանել սյուժեն պատկերների կադրավորման ևհաջորդականության միջոցով։ Սակայն այս դեպքում մենք պետք է խոսենք բանաստեղծական կինոյի մասին՝ նկատի ունենալով բանաստեղծությունները կինոյում։ Ջիմ Ջարմուշի աշխատանքների ուսումնասիրությունը պահանջում է մի փոքր սուզվել նրա փիլիսոփայական աշխարհ, որը հաճախ արտահայտվում է ննիհիլիստական մտքերով և հինդի ոճով։ Բայց հեղինակը այն դարձնում է հեշտ ընկալելի նրանց համար, ովքեր չգիտեն Ջարմուշին, և ովքեր ուզում են նրա մասին իմանալ ավելին։ Հեղինակը օգնում է հասկանալ այն պատմությունները, որոնք պատմում են՝ ճանապարհորդները, օտարականները, արդեն մահացածներն ու անմահները։ Աշխատանքը բաժանելով մասերի` յուրաքանչյուր հատվածին տրվում է առանձին ինքնություն։ Ընթերցողը կարող է ծանոթանալ յուրաքանչյուրի հետ առանց համատեքստի և միևնույն ժամանակ համատեքստում (ինչպես հեղինակն է ցանկացել կառուցել այն․ կառուցված որպես բանաստեղծություն, որը չունի կառուցվածք): Այստեղ հպանցիկ ներկայացվում է երաժշտականնթեմայի ուսումնասիրությունը, քանի որ այն զբաղեցնում է կարևոր դեր Ջարմուշի կինոաշխարհում, սակայն հեղինակը խուսափում է մանրազնին դիտարկումներ անելուց, քանի որ դա կպահանջեր քննարկել բանաստեղծական կինոյի երկխոսությունը երաժշտության և ձայների համատեքստում։ Այս աշխատանքում ես կուզենայի տեսնել անդրադարձ “Only Lovers Left Alive” և “Broken Flowers” ֆիլմերին նույնպես, քանի որ ի՞նչ են դրանք, եթե ոչ բալադի կամ բանաստեղծության մաքուր դրսևորում։ Չնայած այս կոնկրետ երկու ֆիլմերի բացակայությունը չի նվազեցնում տեքստի ընդհանուր ուժը։ Մենք կարող ենք կարդալ ու զգալ հատվածները, որտեղ հեղինակը հուզվում է, և նա փոխանցում է իր զգացմունքները մեզ։ Հատկապես ինձ դուր են գալիս այն տեսարանները, որոնք նա ընտրում է նկարագրելիս. դրանք այն տողերն են, երբ հեղինակն առավել քան անկեղծ է: Ու միայն դրանցից հետո մենք սկսում ենք կարդալ բանաստեղծություններ կամ կինոյի մեջբերումներ, և դառնում ենք տեքստի հետ մեկ ամբողջական մաս։ Ես հասկանում եմ, թե ինչու է ընտրվել այս թեման։ Ջիմ Ջարմուշը փորձում է խոսել կյանքի պարզության մասին՝ օգտագործելով մինիմալիստական ոճ, և նա միշտ պատմում է պատմություններ մարդկանց մասին։ Թվում է, թե Ջարմուշի ֆիլմերը շատ տարբեր են միմյանցից, բայց այստեղ կարող եք տեսնել, թե ինչն է ընդհանուր նրա կինեմատոգրաֆում. որո՞նք են նմանատիպ թեմաները, ինչպիսի՞ն է Ջարմուշի ոճը, ինչպե՞ս է նա զարգացնում այն յուրաքանչյուր ֆիլմով, ինչպե՞ս է նա հնարավորություն ունենում մեկտեղել ռեալիզմը, սյուրռեալիզմը, աբսուրդը և միևնույն ժամանակ ունենալ պարզ պատմություն, և ինչո՞ւ են նրան անվանում «ամենաքիչ» ամերիկացի ռեժիսոր բոլոր ամերիկացի ռեժիսորներից… հետաքրքրեց չէ՞ … Աշխատանքն էլ ինձ շատ հետաքրքրեց:

INTRODUCTION TO POETIC CINEMA

At the time of film being first ever to be viewed it was said to be a mere extension of the still photograph and an imitation of what theatre was but it was especially poetic and experimental cinema that really changed the meaning of simple film

Poetry films are a genre of short film, usually combining the three main elements: the poem as verbal message; the moving film image and diegetic sounds; and additional non-diegetic sounds or music, which create a soundscape. That exists as the main consensus of what poetic cinema is but the true nature of such a topic is too transformative to be able to be confined within the space of a meaning that merely consists of a poem, image or sound which can be vague enough a description to mean literally any “poetic” film but the main scripture of poetic film begins with D.W. Griffith. his films where

The main cinematographic greatness of Jarmusch is his ability to find aesthetic scenes in literal garbage filled streets.The other main thing I have found in his films is the complete randomness of the actors and freedom they have making it a complete new micro film within a film. this is the overall short synopses of his films. the garbage or the main simplicity of showing americas streets, bars and cafes is too express the fact that no culture is perfect and we all are really just people.

Night on earth

In the taxi of Los Angeles As evening falls, tomboy cabby Corky picks up Hollywood executive Victoria Snelling from the airport, and as Corky drives, Victoria tries to conduct business on her phone. Despite their extreme differences socially, the two develop a certain connection. When Victoria suggests that cab driving is not much of a career, Corky counters that her dream in fact is to become a mechanic. During the ride, Victoria, who is a casting agent, comes to realise that Corky would be ideal for a part in a movie she is casting, but Corky rejects the offer because she intends to be a mechanic.

in the streets of new york is Helmut, an immigrant from east Germany. who was a clown in his home country, has found work as a taxi driver. After dark, he picks up a passenger named YoYo, a streetwise young man who wants to go to Brooklyn. Increasingly alarmed at Helmut’s inability to handle an automatic transmission, ignorance of New York geography, and feeble command of the English language, YoYo takes over the wheel. During the drive, YoYo sees his sister-in-law Angela on the street and forces her into the cab to take her back home. Helmut is clearly amused by the vituperation between the two. After Angela and Yoyo depart, Helmut struggles to drive back to Manhattan, muttering “New York…New York.

In France, Paris at night, a cab picks up two drunk African diplomats, who mock the lowly driver and find it hilarious that he is from the ivory coast. In French, when he says he is ivoirien, they say il voit rien he can’t see a thing. Sick of their insults, he throws them out, forgetting to get money off them. Next he picks up an attractive young woman, who is blind. As she cannot see the colour of his skin, he asks her where she thinks he is from. After a moment’s thought, she says the Ivory Coast. Prickly and sexually provocative, she rejects most of his efforts to be friendly, regarding him as beneath her, but he is genuinely fascinated by her and her predicament. So much so that, after dropping her off, he watches her walk beside a canal in the dark and he drives into another car, whose driver angrily accuses him of being blind.

In the early morning hours of Rome, an eccentric cabbie picks up a priest. As he drives, he starts to confess his sins. Much to the priest’s discomfort, he goes into great detail about how he discovered his sexuality, first with a pumpkin and then with a sheep, then details a love affair he had with his brother’s wife, miming the actions and mouthing the cries. Already ailing, overwhelmed by the barrage of unwanted information, the priest has a fatal heart attack. Unable to revive him, the cabbie leaves him on a bench to be found once it is light.

In the cold streets of Helsinki After an evening spent drinking heavily, three workers, one of whom has just been fired from his job and has passed out, climb into a cab to return home. On the way, the two conscious workers talk about the terrible situation their unconscious friend is in, being out of work and having to face a divorce and a pregnant daughter. The driver, Mika, then tells them all the saddest story they have ever heard. The workers are terribly moved and depressed by the story, and even become unsympathetic toward their drunken, laid-off companion. Leaving him in the cab, they stagger off to their homes. Mika wakes him, takes payment and leaves. Worker sits on the ground, passing neighbours greet him and he replies back.

In these rather short stories jim jarmusch is able to cover from gender stereotypes to religion and have some type of great answer to an aspect of the issues in dealing with such topics like how in the first short story a girl can desire to be a mechanic over being a superstar and the story that takes place in paris the blind woman is eventually the least racist in all the experience’s the cab driver would have had he in the end is shown to be blind by being unable to properly manage himself emotionally this story is my personal favourite with its poetic irony. The main concept is already a very humanistic poetism that focuses on the really slow moments within life like the act of calling a cab over and sitting through the uncomfortable silence or even an uncomfortable chat with the driver.

https://www.youtube.com/watch?v=hxrdnJcjSVw the interview if you to watch it

In this quick interview we are able to see how he delves into characters over the overall design of film and this hamustic nature is expressed very naturally and poetically/

Jim Jarmusch makes movies about events like a chance meeting or a visit from relatives things that most of us don’t really think about or might rather forget but under his direction they are memorable his latest film night on earth takes us on five very different cab rides welcome to the broadcast thanks not only five different cab rides one inL os Angeles one in New York Paris Rome and house and Helsinki what’s what are we doing here well I wanted to make a film about a very kind of mundane situation of taking a cab ride and it’s kind of a if you were to drop in on the planet from the stratosphere at any given moment into any given city you would find the same experience the same situation people in taxis so I wrote five little stories that happen actually simultaneously at the at night time and they all take place there are very little relationships that develop between the drivers and their passengers and it occurring simultaneously at the same time and is there a connection between the events that are going on only the situation we start in LA in the evening when the Sun is just setting and we end in Helsinki in the morning when the Sun is rising again but they all happen simultaneously how do you consider yourself different as a filmmaker how is what you are about andyour are different than people that you admire like Scorsese I assume who John Lake John Cassavetes you know how was it different back Gena Rowlands is in this yes his wife how was it different Cassavetes was different from Coppola and and Scorsese clearly I mean he had avery personal filmmaking style in a personal way of telling the story verycinema from a very upfront very directvery motion very emotional you know well what’s every one is different all these people are very different I think for me I am most interested in characters and that’s true with Scorsese and Cassavetes but I start with care directors and I find stories that kind of weave around the the characters as the essence of the film so it’s I even start with actors in my head that I would like to write a character for and then collaborate with them so it’s really opposite of kind of the normal way of of creating a script and then going and looking for the elements toput into it instead I start with the actors the characters and they’re notreally plot oriented but I think that didn’t you intend to use two men in Los Angeles and then later decided to use Gena Rowlands because well I had written the first part in Los Angeles for two male characters and one of them was JohnTurturro the actor John Tutera who wewould like to work together but he told me that he had a conflict and it was very likely he wouldn’t be able to do the film and at the moment that he told that this conflict actually occurred and he couldn’t do the film somehow in that same week I met Jenna Rowland’s and Winona Ryder me really just by accidentI mean it wasn’t I didn’t go look forthem and in the con when I met with them we did discuss the possibility of working together so I I ran back and rewrote that story with them in my head sent them the script and to my surprisethey both agreed to do the film andwanted to do it and it was a very luckything because the film needed that onemore feminine element to it I think itreally is important for the film so itwas a good accidenttake a look at this clip from night onearth here it isI see I see Nicholas ray big influenceyes a big influence I was actually anassistant to Nick gray for a coupleyears up until his death so he was areal big influence even before I met himhe was a big influence on me what did heteach you well he taught me many thingsI think the most important thing hetaught me was that there is no way tothere is no single method to work withactors there is one way for eachdirector to work with each actor andyou think that there’s a method you canapply to all actors will not do formulathere is no formula it’s a collaborationin a matter of trust between thedirector and each individual actor youhave to find a way to collaborate thisis the first time you’ve used knownactors in ityeah be careful about that becausesomebody can said of course I’m knownbut these are better no never before wasa different view with working withpeople like Winona who had a reputationand had a public perception no it reallywasn’tI’m not really affected by the fact thatthey’re known I was very nervous to meetJenna because I’m a huge fanbut that evaporated after five minutesbecause she’s so generous and and warmso you wrote this in eight days I didyeah I wrote it very fast yeah how’d youdo it I mean did you just sit down andit was a story you had to tell so I justpour it out of it out of your penwell actually I was frustrated I hadanother script that I I was planning todo and had some problems with thefinancing and other problems I realizedthat was going to take me a while so Ihad an idea several years ago for ashort film with a blind girl and a cabdriver so I kind of pulled out thosenotes and I wrote that thinking aboutthe two actress that now are in thatthat Paris section of the film and thenI wrote another one for Roberto Benigniand in Italy and then I wrote anotherand and after eight eight or nine days Ihad five stories what’s next for youwell I’m not sure I’m writing two thingsright now which is odd for me it’s kindof schizophrenic so I but I’m a littlesuperstitious about talking about theit’s good to have you here Jim drummersthat filmed always opened around themI’d open was May first in New York andMay 8th the rest of the country tonighton earth good to have you thanks thankyou very much come back we’ll be rightback stay with us.https://www.youtube.com/watch?v=hxrdnJcjSVw the intervew if you to watch it

The next film of Jim Jarmusch’s Filmography is Paterson

the initial quick summary of the film

Paterson is a hardworking bus driver in Paterson, N.J, who follows the same routine every day. He observes the city and listens to fragments of conversations while picking up and dropping off his passengers. Paterson also writes heartfelt poems in a notebook, walks his dog and drinks one beer in a bar after his shift is over. Waiting for him at home is Laura, his beloved wife who champions his gift for writing.

I find this film to be in a more fantastic realistic form where the dream of Paterson’s partner would amount to to be seen all around the film constantly the idea of twins was undoubtedly a very non subtle part of the film that would constantly show up in some mythologies it would represent good luck or impending doom there is a chance it was the very reason his poems were eaten by his dog in the ending part of the film or not the great part of contemporary films like this is the main interpretation is up to you. Throughout the film there are many references and links to great poets William Carlos Williams and Emily Dickinson to name a few. but the poems of william Williams are the most prominent and mentioned the most as the film goes on the many poems that are written by the characters resemble the style of his writing

(Paterson)

We have plenty of matches in our house.
We keep them on hand, always.
Currently our favorite brand is Ohio Blue Tip,
though we used to prefer Diamond brand
That was before we discovered Ohio Blue Tip matches.
They are excellently packaged, sturdy
little boxes with dark and light blue and white labels
with words lettered in the shape of a megaphone,
as if to say even louder to the world,
“Here is the most beautiful match in the world,
its one-and-a-half-inch soft pine stem capped
by a grainy dark purple head, so sober and furious
and stubbornly ready to burst into flame,
lighting, perhaps, the cigarette of the woman you love,
for the first time, and it was never really the same
after that.
All this we will give you.”
That is what you gave me, I
become the cigarette and you the match, or I
the match and you the cigarette, blazing
with kisses that smoulder toward heaven.

(William Williams)

I have eaten

the plums

that were in

the icebox

and which

you were probably

saving

for breakfast

Forgive me

they were delicious

so sweet

and so cold. This poem is even mentioned in the film itself the dichotomy between poems is in a form of simplistic but within it lies a greater subtext of an overall deepness in life.

The films title itself is already a reference to the poem called Paterson by William Williams

“Paterson lies in the valley under the Passaic Falls
its spent waters forming the outline of his back. He
lies on his right side, head near the thunder
of the waters filling his dreams! Eternally asleep,
his dreams walk about the city where he persists
incognito. Butterflies settle on his stone ear.
Immortal he neither moves nor rouses and is seldom
seen, though he breathes and the subtleties of his machinations
drawing their substance from the noise of the pouring river
animate a thousand automations. Who because they
neither know their sources nor the sills of their
disappointments walk outside their bodies aimlessly
for the most part,
locked and forgot in their desires-unroused.

—Say it, no ideas but in things—
nothing but the blank faces of the houses
and cylindrical trees
bent, forked by preconception and accident—
split, furrowed, creased, mottled, stained—
secret—into the body of the light!

From above, higher than the spires, higher
even than the office towers, from oozy fields
abandoned to gray beds of dead grass,
black sumac, withered weed-stalks,
mud and thickets cluttered with dead leaves-
the river comes pouring in above the city
and crashes from the edge of the gorge
in a recoil of spray and rainbow mists-

(What common language to unravel?
.combed into straight lines
from that rafter of a rock’s
lip.)

A man like a city and a woman like a flower
—who are in love. Two women. Three women.
Innumerable women, each like a flower.

But only one man—like a city.”

This poem is greatly describing the overall feel and aesthetics of the film the approach is done in great detail the colours the once again humanism is greatly expressed especially the way the different cultures are blended in the film the first one we notice is the african american in the jazz bar across the street from patersons house with great grooves and a light display of their problems and lives,the next one is an typical indian man stereotype’s which is that they are always not fine and have lots of things to do and have minimum wage jobs. My favourite scene to do with that concept of the cultures in america is when the japanese man talks to paterson about poetry and he says that his poetry is in japanese and that means that if he translates it the poem wont be the same it would be like wearing a rain coat in a shower, the character of the japanese man was a very quirky and once again put in an fantastic realistic way as though the universe knew the fact of patersons fascination with william williams so in that very moment the japanese man states that he also likes william williams and then he leaves with words of encouragement for our character to write poetry once more.

Posted in Enlgish 10th grade

Should exams be abolished: After discussion.

We decided to have a discussion in school about exams if they should be removed from schools entirely or not so we had made teams of people who would have discussion about the topic. And this is my synopsis of the debate especially my opinion

The main problem that people had with the exam in the debate was that why must it bring stress and strain to be someone of knowledge or even respected,how could knowing complex mathematics ever help in day to day situations.But the issue with their argument would be the fact that if you want to be someone of professional work you must be prepared. That if means you want to be a doctor and you deal in life and death situations you must be not only prepared with the knowledge from the exams and studying but also the mental preparation that the exam can also simulate that stress in genuine form. Why its also mandatory for teenagers its a simulation of that fact that prepare yourself that these expectations be met with the most effort you can bring. But an important distinction that someone made in the debate was if one desired a humanitarian way of life for an example a writer what would a biology exam do and my answer to that is the again the important lesson within the fact if that route does not work out what would be your solution to that problem. But another strong argument is what if there is an alternative or what if we try to have a functioning society without an exam like things, the issue with that would be that lets say you try to enter a job and the because of the fact exam like functions do not exist anyone could simply apply for an interview can count as a test or exam of your set of skills for exact job and in schools would be the worst without any exams the way to test someones understanding of that topic would be very hard and the number of actual learning students would diminish. The main conclusion to my argument was that for hierarchal society to function there must be a kind function to simulate many events and pressure for the ultimate result especially in a state like this in the world with a very high population and climate change.

Posted in Enlgish 10th grade

Should exams be abolished from schools.

  1. What in exams could be tweaked to make them more approachable .

2. Why are exams so disliked tell me what you think the source is.

3. Is there a different systematic function in the schools educational program that could be better then exams.

4. What would society be like without exams would it function normally.

5. State the primary reason why exams work and how they work to be useful in day to day lives.

Posted in Հայոց լեզու 10

Հայոց լեզու

  1. Ներկայացրու Հովսեփ Խուրշուդյանի հետ հարցազրույցի քո մեկնաբանությունը։
  2. Կարդա Հակոբ Բադալյանի ֆեյսբուքյան այս գրառումը։

    Սա կոչ արեց Ադրբեջանին դադարեցնել կրակը, նա կոչ արեց Ադրբեջանին պահել հրադադարը: Շատ հաճելի է, ականջահաճո՝ ես կասեի: Իսկ մենք լսում ե՞նք, թե ինչ է հաջորդում այդ կոչերին: Այդ կոչերին հաջորդում է կոչը արդեն երկու կողմին՝ նստել եւ հարցը լուծել բանակցությամբ:
    Իսկ մենք մեզ հարց տալիս ե՞նք, ինչու՞ են կոչ անում երկու կողմին, եթե մի կողմը, այս դեպքում մենք, առավոտից երեկո հենց դա ենք ասում՝ որ մենք պատրաստ ենք բանակցության, նստած ենք բանակցության, որոշ դեպքերում նույնիսկ «պառկած» ենք բանակցության: Որեւէ մեկին հարց տալիս ե՞նք՝ ինչու՞ եք կոչ անում երկու կողմին, ինչու՞ չեք ասում, որ մի կողմը՝ այս դեպքում Ադրբեջանը, տապալում է բանակցությունը, հրաժարվում է բանակցությունից եւ ինչու՞ չեք դատապարտում այդ վարքագիծը:
    Սրան է պետք ուշադրություն դարձնել, սրա շուրջ է պետք խորհել՝ ինչու՞ եք բանակցության կոչը հավասարապես անում երկու կողմերին, ինչու՞ Ադրբեջանի վրա չեք դնում բանակցությունը տապալելու պատասխանատվություն: Մենք, որպես հանրություն, պետք է կենտրոնանանք այս խնդրի վրա, ոչ թե ուռա գոչենք Ադրբեջանին չկրակելու կոչերի առնչությամբ: Որովհետեւ, եթե հնչում է չկրակելու կոչ, բայց այն շարունակվում է երկու կողմին ուղղված՝ բանակցելու հավասար կոչով կամ հորդորով, դա նշանակում է Ադրբեջանի կրակելու «հիմքի» ճանաչում, պարզապես այս պահին կրակելու «մեթոդաբանության» մերժում: Այլ կերպ ասած, բանակցելու այդ հավասար կոչերը «թարգմանաբար» նշանակում է, որ Ադրբեջանը ունի կրակելու պատճառ, պարզապես պետք է փորձել այդ պատճառը վերացնել չկրակելով: Կարճաժամկետում սա թվում է լավ է, իհարկե: Թանկ է խաղաղ ամեն մի օր:
    Բայց սա պետք է լինի մեր մտածելու գլխավոր առարկան, եւ լրջորեն մտածելու առարկան, որովհետեւ երկարաժամկետ առումով սա կարող է պարզապես «խլացնել» պայթյունի լիցքերը, բայց ավելացնել դրանք, եթե չենք տեսնում, որ «պատճառը» վերացնելու պատասխանատվությունը հավասարապես դրվում է նաեւ մեզ վրա:
    Քաղաքական մեծամասնության առաջնային պատասխանատվությունից բացի, նաեւ մեր քաղաքական, հասարակական-քաղաքական առաջատար մյուս բոլոր խմբերի պատասխանատվությունն է կենտրոնանալ այդ խնդրի եւ դրա լուծումների վրա, որոնք շատ բարդ են, չափազանց բարդ, քան վեկտորի փոփոխությամբ փրկության «բանաձեւերը»:
    Եվ, ես օրինակ երբ այսօր խոսում եմ դրա մասին, որեւէ մեկից պակաս շահագրգռված չեմ հայ-ամերիկյան, հայ-եվրոպական հարաբերության սերտացմամբ կամ խորացմամբ, քան առավոտից երեկո այդ մասին կենաց ասող շատ ու շատ սուբյեկտներ: Բայց մեզ այս օրին հասցրել է հենց այն, որ մոտ երեք տասնամյակ մեր հիմնական զբաղմունքը եղել է կենաց ասելը՝ կենցաղից մինչեւ տնտեսություն, քաղաքականություն ու բանակ:
    Որպեսզի սա չընկալվի վերամբարձ, ասեմ, որ ինքս ինձ չեմ առանձնացնում մեր այդ հետագձից:
    Բայց, այսօր մենք տեսնում ենք թե մեր, թե այլոց հետ կատարվողը եւ պարտավոր ենք բարձրացնել իրողությունների դիտարկման եւ գնահատման մեր նշաձողերը:
    Աշխարհում մեզ վերաբերելու են ըստ դրա, այլ ոչ թե ըստ բաժակաճառերի ուղղությունների: Աշխարհի ուժեղներին մեր քաղաքական լրջությունն է հետաքրքիր, ոչ թե մեր սիրո խոստովանությունները: Իրենք չափազանց ուժեղ են դրա կարիքն ունենալու կամ այդ սիրո խոստովանությունների կամ նվիրական երդումների հույսին համար:
  3. Տեքստից գտիր զուտ գրական բառերը, մեկնաբանիր՝ ինչ են դրանք տալիս տեքստին։

Ականջահաճո, դատապարտում, շահագրգռված։Տեքստին տալիս է ավելի կանգուն վստահ և հռետորական միտք։

  1. Կարճ վերաշարադրիր (1-2 նախադասությամբ) տեքստը։
  2. Ո՞ր զգացմունքն է գերիշխում այս տեքստում, որ տողերից է դա երևում։
  3. Միտում կա՞ այս խոսքի մեջ, եթե կա, որն է և որտեղից է դա երևում։
  4. Տեղեկություններ գտիր Հակոբ Բադալյանի մասին, հետևություն արա այդ տեղեկություններից՝ անձնական շահարգռվածություն ունի՞ այսպես խոսելով։
Posted in Enlgish 10th grade

The Girl in the Denim Jacket

The Girl in the Denim Jacket – part 1.   Student worksheet

TRUE OR FALSE – COMPREHENSION QUESTIONS.

When you have read and studied the story, say which of these statements are true.

    1.    The writer had never taken the train at Willesden junction before.
    2.    There were a lot of people waiting for the train.
    3.    The person telling the story is 17 or 18 years old.
    4.    The story takes place in summer time.
    5.    The person telling the story felt strangely attracted by the girl.
    6.    She smiled at him, as if she recognised him.
    7.    The writer and the girl were separated in the carriage by two businessmen
    8.    Quite a lot of people had got out of the train by Wembley.
    9.    The writer sat down beside the girl.
    10.    The writer spoke to the girl before she spoke to him.

 This story contains a lot of phrasal verbs: list A contains 8 examples, list B contains 8 synonyms. Match the verbs correctly with their synonyms.

1d, 2g, 3c, 4f, 5b, 6h, 7a, 8e. 

List A
1.    was on my way
2.    had on
3.    make out
4.    keep my eyes off
5.    turn away
6.    lost sight of
7.    move up
8.    bring out

List B
a.    come towards me
b.    turn my head
c.    clearly see
d.    was going
e.    say
f.    stop looking at
g.    was wearing
h.    could not see

The Girl in the Denim Jacket – part 2.   Student worksheet

SELECT THE BEST EQUIVALENT FOR THE FOLLOWING EXPRESSIONS APPEARING IN THE TEXT:

   bring myself: (a) tell myself, (b) allow myself, (c) manage to
 holding us up: (a) helping us, (b) making us go slowly, (c) stopping us.
 What’s up?: (a) What’s finished? (b) Shut up! (c) What’s happening?
 Running you in: (a) arresting you, (b) taking you for a run, (c) sending you away.

Posted in Enlgish 10th grade

Lesson 3

In one typical day, my mom has meets with my dad.
For minimum, you must do a cleanup your room.
Be a carefully with this book, this is a very scarce book.
With my old friends, we are annual doing party.
Can you persuade my parents to go on a trip?
This pic is very essential for my granny.
My hairs are blend when I have slept.
I think my new hair color is much visible.
If this cloth is expensive, you can buy the other one.
The boy has individual talent, he is singing since 3 years old.
If you haven’t devised for these holidays, you can go to a party with us.
My family has a wholesale shop.

Fill in the Blanks                

  1. The March of Dimes makes its annual appeal in the early spring.
    2. Oil paints blend easily to form thousands of different shades.
    3. The minimum passing mark in most schools is 65%.
    4. The producer always had her eye out for young talent.
    5. Your gifts do not tempt* me and will not persuade me to change my mind.
    6. In the cemetery, the corpse*  was visible in the bright moonlight.
    7. A typical day in Florida is full of sunshine and warm breezes.
    8. Let’s devise a plan for doing away with homework.
    9. Everyone agrees that friendship is essential for all of us.
    10. A sharp rise in wholesale prices is bound to affect the prices in our neighborhood stores.
    11. The buffalo, which once roamed the plains, is quite scarce today.
    12. Government experts told us to buy chicken without realizing how expensive it had become.
Posted in Enlgish 10th grade

Lesson 2

My neighbour  – whose son is dead, tall me about his son corpse.
My friend has concealed very important data for me.
Marlin says, that my new dress is so dismal.
In this winter was frigid, and all winter i was sick.ave seen the
I want to inhabit in Korea.
My feets are numb, because was very cold.
This meat is not looking good, i think it is peril.
After hard day, Amanda has recline in bad and sleeped.
I was shriek, when i has seen the lion.
The sinaster boy has incinerate this house.
Amanda thinks what she is tempt Endy, but Endy says, what he has girlfriend.
The Marlin has gotten a big wager, and now he is so happy.

Fill in the Blanks

1. The chances of my winning the election were so dismal that I decided to quit before the votes were counted.
2. I won the wager that my bachelor* friend would be married by June.
3. Kit Carson’s keen* eyesight protected him from the peril in the forest.
4. While escaping from the bank, the robbers forced the teller to recline on the floor of
their car.
5. Since the shack was vacant,* we did not expect to hear the terrible shriek which came
from it.
6. With a sinister smile, the gangster invited Martha into his Cadillac.
7. You cannot conceal the truth when you are questioned by the keen* lawyer.
8. It is said that many ghosts inhabit the old Butler house.
9. In frigid weather I always wear three or four sweaters.
10. After standing guard duty for four hours, I became completely numb.
11. As the closet was opened, the corpse fell out, frightening the janitor out of one year’s
growth.
12. With the promise of a raise in pay, my boss tried to tempt me to stay on in the job.

Posted in Enlgish 10th grade

Lesson 1

Was a time, when I had wanted to abandon my country.
When I was younger, I had liked the games for a keen mind.
Amanda is jealous of Bill for his good points.
Robert is a good boy, but he hasn’t a good tact.
When I am angry, can let out bad oaths.
I have many vacant notebooks.
If you want to release your dream, you have to overcome many hardships.
In other countries, people are more gallant then in Armenia.
For this day I had learned so many data.
The first day in a new school was so unaccustomed for Liliya.
My friend is 45 years ago, but he is a bachelor.
I want to qualify for my dream job.

Fill in the Blanks

1. As I looked at all the data the salesman showed me, I knew that I was getting more and more mixed up.
2. I used tact when I told my fat uncle that his extra weight made him look better.
3. When the guard saw that the cot was vacant, he realized that the prisoner had left the jail.
4. Although he took an oath on the Bible, Sal lied to the jury.
5. My aunt was so jealous of our new couch that she bought one just like it.
6. I enjoyed reading the story of the gallant man who put his cloak over a mud puddle so that the queen would not dirty her feet.
7. The loss of Claudia’s eyesight was a hardship which she learned to live with.
8. The driver was forced to abandon his car when two of the tires became flat.
9. Betty could not qualify for the Miss Teenage America Contest because she was twenty years old.
10. The blade was so keen that I cut myself in four places while shaving.
11. Unaccustomed to being kept waiting, the angry woman marched out of the store.
12. Because he was a bechelor, the movie actor was invited to many parties.

Word Detective

1. a promise that something is true    =    oath
2. sharp; eager; intense    =    keen
3. to desert; to leave without planning to come back    =   abandon
4. something that is hard to bear     =     hardship
5. to become fit   =  qualify
6. wanting what someone else has   =  jealous
7. brave; showing respect for women   =   gallant
8. a man who has not married    =   bachelor
9. facts; information    =   data
1 0. the ability to say the right thing    =   tact
11. empty; not filled   =    vacant
12. not used to something   =   unaccustomed